Questionable Counting Skills

In all Spanish speaking places 2 weeks is translated as 15 days, but here you often here people saying that they will revisit something in 8 days (this time next week) and even stranger 6 month contracts last 5 months!